Qué hacer si ICE te detiene: conoce tus derechos

Ser detenido o contactado por agentes de ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas) es una de las experiencias más aterradoras para cualquier inmigrante. Pero es importante que sepas: tienes derechos, sin importar tu estatus migratorio. La Constitución de Estados Unidos protege a todas las personas dentro del país.

Esta guía no es asesoría legal. Es información general para que sepas cómo actuar. Si enfrentas una situación real, consulta con un abogado de inmigración lo antes posible.

Tus derechos fundamentales

Estos derechos aplican a TODAS las personas en Estados Unidos, sean ciudadanos o no:

1. Derecho a guardar silencio. No estás obligado a responder preguntas sobre tu estatus migratorio, tu país de origen, o cuánto tiempo llevas en EE. UU. Puedes decir: "Estoy usando mi derecho a guardar silencio."

2. Derecho a un abogado. Puedes pedir hablar con un abogado antes de responder cualquier pregunta o firmar cualquier documento.

3. Derecho a no firmar nada. No firmes documentos que no entiendas. Algunos documentos pueden ser una renuncia a tus derechos o una orden de deportación voluntaria.

4. Derecho a no abrir la puerta. Si ICE llega a tu casa, no tienes que abrir la puerta a menos que tengan una orden judicial firmada por un juez (no una orden administrativa de ICE).

Si ICE llega a tu puerta

1. No abras la puerta. Puedes hablar a través de la puerta cerrada.
2. Pregunta: "¿Tienen una orden firmada por un juez?" Si dicen que sí, pide que la pasen por debajo de la puerta.
3. Una orden de ICE (administrativa) NO es lo mismo que una orden judicial. Una orden administrativa no les da permiso de entrar a tu casa.
4. Si no tienen orden judicial, di: "No doy mi consentimiento para que entren."
5. No les des información sobre ti, tu familia, o otras personas.

Si te detienen en la calle o en público

1. Mantén la calma. No corras, no te resistas físicamente.
2. Pregunta: "¿Estoy detenido o soy libre de irme?" Si dicen que eres libre, retírate con calma.
3. No des información sobre tu estatus. Di: "No voy a responder preguntas sin mi abogado."
4. No muestres documentos falsos — esto puede causar problemas legales graves.
5. Memoriza un número de teléfono de emergencia — un familiar o abogado que pueda actuar rápido.

Si te detienen en tu trabajo

ICE no puede entrar a áreas privadas de un lugar de trabajo sin una orden judicial. Los espacios públicos (como un lobby) son diferentes. Si ICE llega a tu trabajo:

1. No respondas preguntas sobre tu estatus
2. Pide hablar con tu empleador y con un abogado
3. No huyas del lugar — esto puede empeorar tu situación

Prepárate antes de que pase

La preparación es la mejor protección. Haz esto ahora, antes de necesitarlo:

• Memoriza dos números de emergencia — un familiar y un abogado (o línea de ayuda legal)
• Deja copias de tus documentos importantes (Green Card, pasaporte, acta de nacimiento) con alguien de confianza
• Designa a una persona para cuidar a tus hijos si eres detenido/a — un poder notarial de custodia temporal
• No cargues documentos de otros países que puedan usarse para acelerar tu deportación
• Ten una "tarjeta de derechos" en tu billetera que diga: "Tengo derecho a guardar silencio. Quiero hablar con un abogado."

Recursos de ayuda

• Localizador de detenidos de ICE: locator.ice.gov
• National Immigrant Justice Center: immigrantjustice.org
• NILC — Conozca sus derechos: nilc.org/resources

Importante

Este artículo es información general, NO es asesoría legal. Cada situación es diferente. Si tú o un familiar enfrentan una situación con ICE, contacta a un abogado de inmigración lo antes posible.

Si estás en proceso de naturalización, no dejes de documentar tu caso y de buscar ayuda legal confiable si surge un problema. La preparación y la información correcta hacen diferencia.

---

CiudadanoUSA es una herramienta educativa para prepararte para la ciudadanía. Si estás en camino a la naturalización, descarga la app y sigue preparándote.