¿Cómo es la entrevista de ciudadanía americana? Lo que nadie te dice
Te contamos exactamente qué pasa en la entrevista de naturalización de USCIS, paso a paso, para que llegues sin sorpresas.
Mucha gente llega a la entrevista de naturalización sin saber qué esperar. El miedo a lo desconocido es peor que la entrevista misma. Aquí te contamos exactamente qué pasa, paso a paso.
Antes de entrar
Llegas a la oficina de USCIS con tu aviso de cita. Pasas por seguridad (similar al aeropuerto). Te sientas en una sala de espera hasta que llaman tu nombre.
El oficial te llama
Un oficial de USCIS te llama por tu nombre. Te lleva a su oficina — un cubículo o una sala pequeña. La entrevista es individual, uno a uno. No hay público, no hay jurado, no hay cámaras.
El juramento
Lo primero que hace el oficial es pedirte que levantes la mano derecha y jures decir la verdad. Esto es estándar y dura unos segundos.
Revisión del N-400
El oficial repasa tu formulario N-400. Te pregunta sobre:
- Tu nombre completo y cualquier nombre anterior
- Tu dirección
- Tu historia de trabajo
- Tus viajes fuera de Estados Unidos (fechas y países)
- Tu estado civil
- Tus hijos
- Si has tenido problemas con la ley
- Preguntas de "buena conducta moral" (¿has sido arrestado? ¿debes impuestos? etc.)
Consejo: Repasa tu N-400 antes de la entrevista. Si algo cambió desde que lo enviaste (nueva dirección, nuevo trabajo, viaje adicional), díselo al oficial.
El examen de inglés
Lectura: El oficial te muestra una oración en una pantalla o papel y te pide que la leas en voz alta. Tienes tres intentos con tres oraciones diferentes.
Escritura: El oficial te dicta una oración y tú la escribes. También tienes tres intentos.
Las oraciones son sencillas. Ejemplos: "Washington is the capital of the United States" o "Citizens can vote."
El examen cívico
El oficial te hace preguntas del banco de preguntas cívicas (100 o 128, según tu versión). Te las hace en inglés y tú respondes en inglés. No es escrito. No es de opción múltiple.
Si te toca la versión 2008: te hacen hasta 10 preguntas, necesitas 6 correctas. Si te toca la versión 2025: te hacen hasta 20 preguntas, necesitas 12 correctas.
El oficial para de preguntar cuando llegas al número de respuestas correctas que necesitas (o cuando ya no puedes alcanzarlo).
El resultado
En muchos casos, el oficial te dice al final de la entrevista si aprobaste o no. Te entrega un formulario (N-652) que dice:
- Aprobado (Congratulations!) — Te programarán la ceremonia de juramento
- Continúa (Continued) — Necesitan más documentación o información
- Denegado (Denied) — No aprobaste (puedes apelar o volver a solicitar)
¿Cuánto dura?
La mayoría de las entrevistas duran entre 15 y 30 minutos. Si tu caso es simple, puede ser incluso más rápida.
Lo que más calma los nervios
Practicar. Las personas que hacen entrevistas simuladas antes de la real reportan mucha menos ansiedad. Cuando ya escuchaste las preguntas en inglés 50 veces, reconocerlas en la entrevista real se siente familiar, no aterrador.
Simula tu entrevista antes de la real con CiudadanoUSA. La app te hace preguntas como un oficial de USCIS para que practiques responder en inglés.