Qué llevar a la entrevista de ciudadanía americana

El día de tu entrevista de naturalización puede ser estresante. Lo último que quieres es llegar y darte cuenta de que olvidaste un documento. Esta lista te ayuda a preparar todo con tiempo.

Documentos obligatorios

Lleva los originales (no copias) de estos documentos:

• Aviso de cita de entrevista (el formulario que USCIS te envió con la fecha y hora)
• Tarjeta de residente permanente (Green Card, Formulario I-551)
• Identificación con foto emitida por el gobierno (licencia de conducir o ID estatal)
• Pasaporte actual y todos los pasaportes vencidos que hayas tenido desde que te hiciste residente permanente

Documentos adicionales según tu caso

Dependiendo de tu situación, puede que necesites otros documentos:

Si estás casado/a con un ciudadano/a estadounidense:

• Certificado de matrimonio
• Prueba de ciudadanía de tu cónyuge (certificado de naturalización, pasaporte o acta de nacimiento)
• Si alguno de los dos tuvo un matrimonio anterior: documentos de divorcio o defunción del cónyuge anterior

Si has tenido problemas legales:

• Registros de arresto, incluso si los cargos fueron retirados
• Documentos judiciales
• Prueba de que completaste cualquier sentencia o libertad condicional

Si has viajado fuera de EE. UU.:

• Repasa tus viajes. El oficial te preguntará fechas y destinos. Revisa los sellos de tu pasaporte antes de la entrevista.

Si debes impuestos:

• Comprobantes de pago de impuestos de los últimos 3-5 años (declaraciones del IRS)

Qué esperar en la entrevista

La entrevista dura entre 15 y 30 minutos. El oficial de USCIS va a:

1. Verificar tu identidad
2. Repasar las respuestas de tu formulario N-400
3. Hacerte preguntas del examen cívico (en inglés)
4. Pedirte que leas una oración en inglés
5. Pedirte que escribas una oración que te dicta en inglés

Consejos para el día de la entrevista

• Llega 15-20 minutos antes de tu hora de cita
• Viste de manera apropiada — no necesitas traje, pero ve presentable
• Apaga tu teléfono antes de entrar a la oficina
• Responde con honestidad — si no entiendes una pregunta, está bien pedir que la repitan
• No adivines — si no sabes una respuesta, dilo. No inventes información en la parte del N-400
• Lleva un bolígrafo — por si necesitas escribir algo

Si no hablas inglés con fluidez

El examen se hace en inglés, pero no necesitas hablar perfecto. El oficial entiende que estás aprendiendo. Habla claro, despacio, y no tengas miedo de pedir que repitan la pregunta. Si calificas para la excepción 50/20 o 55/15, puedes tomar el examen en español con un intérprete.

---

Practica las preguntas de la entrevista en inglés con CiudadanoUSA — la app simula la entrevista para que llegues preparado y con confianza.