Volver atrás

Cómo prepararse para el examen de ciudadanía americana en 2026

Lectura · 3 min

Guía completa en español para prepararte para el examen de naturalización de EE. UU. Incluye los cambios del 2025, consejos prácticos y recursos gratuitos.

Guía completa en español para prepararte para el examen de naturalización de EE. UU. Incluye los cambios del 2025, consejos prácticos y recursos gratuitos.

Prepararse para el examen de ciudadanía puede sentirse abrumador, pero no tiene que ser así. Miles de personas lo pasan cada año — y tú también puedes. Esta guía te explica paso a paso qué estudiar, cómo organizarte y qué esperar el día de tu entrevista.

Recurso en video (inglés)

USCIS ofrece una serie oficial sobre la entrevista y el examen. El audio y las explicaciones están en inglés (como en la entrevista real); encaja bien como complemento auditivo:

¿Qué incluye el examen?

El examen de naturalización tiene tres partes:

1. Cívica — Un oficial de USCIS te hace preguntas orales sobre el gobierno y la historia de Estados Unidos. No es un examen escrito ni de opción múltiple. Te preguntan y tú respondes en voz alta, en inglés.

2. Inglés — Se evalúa tu capacidad de leer, escribir y hablar en inglés. Te piden que leas una oración en voz alta y que escribas una oración que te dictan.

3. Entrevista N-400 — El oficial repasa tu solicitud N-400 y te hace preguntas sobre tu historia personal, viajes, antecedentes y elegibilidad.

¿Cuál versión del examen me toca?

Esto depende de cuándo presentaste tu formulario N-400:

  • Antes del 20 de octubre de 2025 → Versión 2008 (100 preguntas, te hacen 10, debes acertar 6)
  • A partir del 20 de octubre de 2025 → Versión 2025 (128 preguntas, te hacen hasta 20, debes acertar 12)

Si no estás seguro, revisa la fecha en tu recibo de presentación del N-400.

Plan de estudio recomendado

No necesitas estudiar 8 horas al día. Con 10-15 minutos diarios durante 2-3 meses, la mayoría de las personas se sienten preparadas. Aquí tienes un plan sencillo:

Semanas 1-2: Familiarízate con todas las preguntas. Léelas una vez en inglés y revisa las respuestas. No intentes memorizar todo de golpe.

Semanas 3-6: Estudia por temas. Empieza con Gobierno (es el bloque más grande), luego Historia, y por último Símbolos y Días Festivos.

Semanas 7-8: Haz entrevistas simuladas. Pide a un familiar que te haga preguntas al azar en inglés, o usa una app como CiudadanoUSA que simula la entrevista.

Última semana: Repasa tus áreas débiles. Concéntrate en las preguntas que sigues fallando.

Consejos prácticos

  • Escucha las preguntas en inglés todos los días. En la entrevista real, el oficial habla en inglés. Necesitas reconocer las preguntas de oído, no solo de lectura.
  • Estudia mientras manejas o cocinas. Usa audio con las preguntas y respuestas. Es tiempo de estudio que no te quita nada.
  • No te asustes con los números. 128 preguntas suenan como mucho, pero muchas respuestas se repiten y son fáciles (por ejemplo, "¿Quién fue el primer presidente?" — George Washington).
  • Prepara también tu N-400. El oficial puede preguntarte sobre cualquier cosa de tu formulario. Repasa tus viajes, direcciones y datos personales.

Recursos gratuitos

Si no pasas la primera vez

No te desanimes. USCIS te da una segunda oportunidad. Si no pasas alguna parte del examen (cívica o inglés), puedes volver a tomar solo esa parte dentro de 60-90 días. Prepárate bien la segunda vez.


¿Quieres estudiar en tu teléfono? Descarga CiudadanoUSA — es gratis para empezar, bilingüe, y te ayuda a prepararte a tu ritmo.